X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 16 minutos

Captions

Pop Psych - Batman Goes To Therapy

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Neste episódio de "Pop Psych!", uma terapeuta analisa os padrões psicológicos e comportamentos do Batman de forma interessante e divertida. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: The id, the unconscious, illogical part of our mind,
Caption 21 [pt]: O id, a parte inconsciente, ilógica de nossa mente,

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Do sul

Luana e Austin nos dão algumas dicas sobre como conseguir um encontro, com alguns cenários diferentes. Embora as dicas sejam direcionadas aos jovens, você nunca é velho demais para sair em um encontro! Stock Footage cortesia de: Videvo.cin Pixabay.com Videezy.com
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: And the first thing that comes to my mind is a bar, a club, or a concert.
Caption 8 [pt]: E a primeira coisa que vem à minha cabeça é um bar, uma balada ou um concerto.

Talking About People - Personalities

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Podemos usar substantivos, verbos ou adjetivos para descrever a personalidade das pessoas. Sigrid nos mostra um exemplo descrevendo uma mulher.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: She speaks her mind.
Caption 11 [pt]: Ela fala o que pensa.

Prince Ea - I Am NOT Black, You are NOT White

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Richard Williams, mais conhecido por seu nome artístico, Prince Ea, é um artista americano da palavra falada, um poeta, rapper e cineasta. Ele formou o movimento "Make 'SMART' Cool" em 2009, que é dedicado a promover ideais de educação, inteligência, união e criatividade através do hip hop.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [en]: Trying to control the mind is like tryin' to flatten out water. [Inspiration]
Caption 69 [pt]: Tentar controlar a mente é como tentar aplanar a água. [Inspiração]

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.